Mary Kate Olsen + her creepy, older boyfriend Olivier Sarkozy out + about in NYC Saturday